Är det vanligt att namn förkortas på biljetter?

S

sniff

New member
Bokade en biljett på Swiss där jag skrev in namnet som i passet. Exempelvis "Augusta Kerstin Sofia". Nu när jag har fått boardingkortet så står det AugustaKS Efternamn.



Är det vanligt att det blir så här? Kommer det innebära ett problem?



Jag har aldrig varit med om det när jag skrivit mitt namn. Nu kommer jag själv inte att resa med denna person annars hade jag själv kunnat ta striden som eventuellt uppstår på flygplatsen. I bokningsbekräftelsen står dock hela för- och efternamnet.



Tack på förhand.
 
Har hänt mig en gång. Var först livrädd att att jag stavade namnet fel vid bokningen, men sen såg jag att det bara var en förkortning.
 
Jeg har én gang i USA fået rettet navnet på mit boarding pass med håndskrift så det var stavet fuldt ud, da der eventuelt kunne blive problemer i security. Men ellers har det aldrig givet anledning til nogen problemer at navnet ikke er stavet helt ud.



Men jeg ser dog ganske ofte at mit for- og mellemnavn ikke bliver stavet fuldt ud selvom de er ganske korte (9 karakterer i alt).
 
Inga problem, mina förnamn är väldigt långa tillsammans så förkortas alltid eller utesluts helt förutom första förnamnet.
 
gdaily skrev:Glad jag har ett kort namn... inte kort som exempelvisBo Ek, men nästan.Klicka för att utvidga...
Click to expand...
Mina namn tar upp 36 tecken totalt, inkl två transkiberingar av ö till oe, men utan mellanslag. Det har aldrig hänt att de fått plats på en flygbiljett data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7
 
Ingen fara. Möjligen kan TSA strula i USA, men det beror mer på den specifika agentens (in)kompetens än något annat. Jag brukar alltid hoppa över mitt andra förnamn när jag reser och det har en gång (av ganska många) skapat problem. Gången därpå såg jag till att få med det i bokningen, men det visade sig vara meningslöst, för mitt boardingkort kom ut helt utan andra förnamn...
 
Det verkar finnas en begränsning, döttrarna har både mellannamn och dubbelt efternamn, de får ofta någons slags förkortning redan med förnamn och dubbelt efternamn. Själv har jag sett att det blir förkortat ibland om jag bokar via jobbet så titeln kommer med. Dock hur som helst, det vrakar inte bli några problem att det ser skumt ut på bordingkortet bara det är korrekt information som har matats in i andra ändan.
 
Råd: Brug kun fornavn og familienavn konsekvent. Udlad alle andre navne. Herved opstår der heller ingen problemer med kreditering af points....
 
FF#1 skrev:Det verkar finnas en begränsning, döttrarna har både mellannamn och dubbelt efternamnKlicka för att utvidga...
Click to expand...


Det tror jag faktiskt inte på. Eller heter de något i stil med Frida Anderson-Johansson-Bengtsdotter? Mellannamn i Sverige är ett andra efternamn, som man får tex när man gifter sig och tar, utöver sitt eget efternamn, sin make/makas efternamn..



Antar att du menar att de har två efternamn och ett extra förnamn, utöver sitt vanliga tilltalsnamn?
 
Fick precis ett meddelande om att resenären blev uppgraderad till SAS Plus samt hamnade bredvid Annie Lööf på flyget mot Oslo.
 
I USA måste du bara se till att initial på förnamn finns med. I mitt fall har jag ett långt efternamn vilket ofta förkortas. I ett fall förkortades förnamnsinitialen bort, ingen rolig upplevelse i säkerhetskontrollen.
 
flum skrev:I USA måste du bara se till att initial på förnamn finns med. I mitt fall har jag ett långt efternamn vilket ofta förkortas. I ett fall förkortades förnamnsinitialen bort, ingen rolig upplevelse i säkerhetskontrollen.Klicka för att utvidga...
Click to expand...
Det måste vara svårt att få in hela namnen av indier eller thailändare (som tenderar att ha långa namn) på biljetten. Alla heter inte Jet Li direkt...
 
flum skrev:I USA måste du bara se till att initial på förnamn finns med. I mitt fall har jag ett långt efternamn vilket ofta förkortas. I ett fall förkortades förnamnsinitialen bort, ingen rolig upplevelse i säkerhetskontrollen.Klicka för att utvidga...
Click to expand...
Jag har helt bortsett från mitt ena förnamn i 25 års tid vid USA-resor och måste haft en fruktansvärd tur då jag aldrig drabbats av några som helst problem pga detta.
 
Jag har, i det närmaste, gett upp med det här namneländet, eftersom jag har mitt mellannamn som tilltalsnamn.



Bokar jag resor utanför Europa gör jag det med mitt "riktiga" förnamn, och har tilltalsnamnet som mellannamn. Då funkar givetvis ingen poängregistrering, så det blir alltid till att efterregistrera på interkontinentala *A-flighter (eftersom mitt *A-kort är utställt i mitt tilltalsnamn)



Inom OW tänkte jag till lite, så mitt BAEC står i mitt riktiga förnamn, vilket gör att jag alltid flyger med "fel" namn.



Inget ont som inte har något gott med sig dock, eftersom vi är flera i familjen med samma för- och efternamn kan det ju uppstå möjligheter att utnyttja varandras biljetter vid behov data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top